In Episode 8, “Record Time,” we witness the climax of a remarkable high school football career. Jontae Lambert, a standout player for North Side, is on a mission to etch his name into the history books by breaking a 45-year-old…