Hybrid hatchbacks: their number one USP is fuel economy, but they still need to be as practical and as easy to drive as other family cars if they’re to make sense. I find out which you should choose from the…