BOSTON, MA — Jim Montgomery was all smiles after the Bruins beat back a fiesty challenge from the Tampa Bay Lightning to clinch the Atlantic Division title. “That’ll get ya excited for the playoffs, huh?” said a smiling coach Jim…