A golf course sign warning visitors what to do if they come across a threatening kangaroo had some Aussies in fits of giggles over its “aggressive choice of words”. However, experts say there is a very good reason for the…